[Samba] Authenticate against AD/NT4, but use local account?

[Ken D'Ambrosio]

Hi, all.  I'd like to authenticate a login against AD and/or NT4, but use
a generic local account (so I don't need to maintain local user accounts).
 Since this is an FTP server, doing it "right" isn't really in my interest
-- I just want to do a simple authentication, then use something akin to
(say) "force user" and "force group" to a local account.

Is this possible/feasible?  Or do I need to have local accounts?

Thanks!

-Ken


-- 
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by MailScanner, and is
believed to be clean.