[Samba] open files to which share ?

[Pupeno]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

For a program i'm making I would like to get which share each open file 
belongs to.
With smbmount I can now the computers connected, the shares to which they're 
connected, and the files they have opened but I cannot know in which share 
that file is.
Do you know how can I find out ?
thank you.
- -- 
Pupeno: pupeno at pupeno.com.ar
http://www.pupeno.com.ar
PS: it should be as more cross platform as posible.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE8Z+aHWhjnmGRO4vQRAn4iAJwO2t7PxNqz7BHFpPKwJdois2pmTACfVHeM
p6ejFhon/VUcDFmqN5BA+iM=
=ZJ1e
-----END PGP SIGNATURE-----