As has been pointed out elsewhere, my /etc/apt/sources.list entries were not quite correct. They should read: deb http://people.debian.org/~branden/ sid/i386/ # XFree 4.2 deb http://download.us.kde.org/pub/kde/stable/3.0.3/Debian ./ # KDE 3.0.3 Mark